Hội Nhập Quốc Tế Với Thiết Kế Website Đa Ngôn Ngữ

Thiết kế website đa ngôn ngữ – song ngữ đã trở thành công cụ đắc lực mở ra hàng ngàn cơ hội kinh doanh quốc tế cho các doanh nghiệp lớn, nhỏ. Trong bài viết ngày hôm nay, cùng HALO Media khám phá nhiều bí mật thú vị về website đa ngôn ngữ nhé.

Thiết kế website đa ngôn ngữ là gì?

Thiết kế website đa ngôn ngữ là cho phép website hiển thị nội dung với nhiều ngôn ngữ khác nhau. Tùy thuộc vào khu vực mà người dùng đang sinh sống, website sẽ cho phép người dùng chuyển đổi ngôn ngữ phù hợp để có thể chủ động trong tìm kiếm. 

Thiết kế website đa ngôn ngữ đã trở thành lựa chọn phổ biến của nhiều doanh nghiệp lớn nhỏ bởi mang lại nhiều lợi ích thiết thực đặc biệt là mở rộng cơ hội kinh doanh toàn cầu. 

Cách hoạt động của website đa ngôn ngữ

Website đa ngôn ngữ vẫn sẽ có một ngôn ngữ mặc định khi bạn mới truy cập vào. Để lựa chọn ngôn ngữ khác, bạn chỉ cần di chuột đến vị trí Quốc kỳ để click chọn ngôn ngữ phù hợp, mục đích là để mọi người đều có thể tiếp cận nội dung website một cách chính xác, cụ thể nhất. 

Những giá lợi ích to lớn mà website đa ngôn ngữ mang lại cho doanh nghiệp

Tiếp cận nhiều khách hàng đa quốc gia

Hãy thử đặt mình vào vị trí khách hàng, khi bạn muốn mua một sản phẩm nhưng nó lại nằm trên website nước ngoài và không có tính năng chuyển đổi ngôn ngữ. Sẽ rất bất tiện nếu bạn phải copy nội dung từng danh mục, sản phẩm qua các phần mềm dịch thuật và khá chắc là sau đó bạn sẽ cảm thấy quá rắc rối để tiếp tục mua hàng ở đây. 

Nhưng một thiết kế website đa ngôn ngữ hoặc ít nhất là thiết kế website song ngữ sẽ giúp bạn dễ dàng nắm bắt thông tin của trang web, tiếp cận sản phẩm và ra quyết định mua nhanh chóng hơn. 

Công cụ marketing đắc lực

Bạn biết đấy, website được xem là công cụ đắc lực đem đến cho nhà quản trị lẫn người truy cập hàng trăm lợi ích thiết thực. Nhưng website đa ngôn ngữ thì hơn thế, chúng cho phép bạn đẩy mạnh các chiến dịch marketing đến với khách hàng trong và ngoài nước. Từ đó mà các chỉ số khác cũng sẽ đạt hiệu quả cao hơn như tỷ lệ chuyển đổi, tỷ lệ truy cập,… 

Cho thấy sự quan tâm với khách hàng

Bạn có hài lòng với một website nước ngoài nhưng có cài đặt chuyển ngôn ngữ sang Tiếng Việt? Câu trả lời của bạn cũng chính là câu trả lời của khách hàng nước ngoài khi ghé đến website bạn. Người dùng chắc chắn sẽ cảm thấy bạn uy tín, chuyên nghiệp và thấu hiểu họ khi có cài đặt ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. 

Một chi tiết này cũng khiến bạn được cộng tối đa điểm cảm tình trong mắt người dùng Quốc tế. 

Tạo niềm tin với khách hàng

Đây là tâm lý chung của khách hàng khi ghé đến website nước ngoài. Thiết kế website đa ngôn ngữ sẽ khiến họ dễ tiếp cận nội dung trong web của bạn, hiểu chúng một cách chi tiết, chính xác hơn. Việc thiết kế website thế này còn giúp trang web của bạn được đánh giá cao về độ uy tín vì cho thấy quy mô hoạt động quốc tế, đồng thời quan tâm đến trải nghiệm người dùng. 

Tăng năng suất bán hàng

Website chỉ có một ngôn ngữ mặc định cũng đã làm rất tốt vai trò tiếp cận khách hàng nhưng nó chỉ bó hẹp ở phạm vi trong nước. Trong khi thiết kế website song ngữ hay thậm chí là đa ngôn ngữ giúp bạn tiếp cận hàng triệu khách hàng tiềm năng trên toàn cầu. Khi đó tỷ lệ chuyển đổi của bạn sẽ tăng cao hơn, doanh thu của bạn sẽ cải thiện vượt trội, danh sách khách hàng tiềm năng của bạn sẽ trở nên phong phú hơn.

Các loại thiết kế website đa ngôn ngữ

Thiết kế website đa ngôn ngữ sử dụng tự động dịch – Google Translate

Đây là loại thiết kế website đa ngôn ngữ sử dụng phần mềm dịch thuật Google Translate hỗ trợ 109 ngôn ngữ trên toàn cầu.

Ưu điểm: 

• Hỗ trợ 109/195 ngôn ngữ trên thế giới
• Tốc độ phát hiện ngôn ngữ và dịch nhanh chóng
• Phát hiện ngôn ngữ cực tốt nên chúng sẽ hỏi ý kiến người dùng để chuyển sang ngôn ngữ phù hợp.
• Thao tác nhanh chóng, dễ sử dụng
• Hỗ trợ quét văn bản thông qua hình ảnh hoặc chữ viết tay.

Nhược điểm;

• Dịch thuật có thể không chính xác 100%, nhiều lỗi ngữ pháp. Người dùng có thể hiểu không cặn kẽ nội dung website muốn truyền đạt. 
• Nội dung dịch không phù hợp ngữ cảnh nên có thể gây ra hiểu nhầm ý diễn đạt.

Thiết kế website đa ngôn ngữ dịch thủ công

Website đa ngôn ngữ dịch thủ công sẽ được thực hiện bởi đội ngũ dịch thuật có chuyên môn cao, sử dụng công cụ dịch hiện đại do đó chúng sẽ hạn chế được nhiều rủi ro hơn loại tự động dịch.

Ưu điểm 

• Nội dung dịch sẽ chính xác hơn bởi được dịch bởi các chuyên gia dịch thuật có kiến thức và chuyên môn cao. 
• Thông tin được dịch rõ ràng, phù hợp với ngữ cảnh và truyền tải chính xác thông điệp của nhà quản trị web muốn gửi gắm hơn. 
• Dịch thuật chính xác sẽ làm tăng tính thuyết phục người dùng, thúc đẩy quyết định mua hàng
• Xây dựng hình ảnh chuyên nghiệp cho doanh nghiệp bạn trong mắt khách hàng toàn cầu. 

Nhược điểm 

• Vì là dịch thủ công nên ngôn ngữ cũng sẽ bị hạn chế, chỉ tập trung vào một số ngôn ngữ phổ biến như tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nhật,…
• Không tiếp cận được đa dạng khách hàng vì bị hạn chế khu vực 
• Chi phí cho thiết kế website đa ngôn ngữ dịch thủ công khá cao

Những mẫu website đa ngôn ngữ chuyên nghiệp và bắt mắt

Mẫu website đa ngôn ngữ New Balance

Mẫu website đa ngôn ngữ IKEA

Mẫu website đa ngôn ngữ APPLE

Mẫu website đa ngôn ngữ Mc Donald’s

Thiết kế website đa ngôn ngữ, song ngữ tại Halo Media

Thiết kế website đa ngôn ngữ đã trở thành nhu cầu thiết yếu ở bất cứ doanh nghiệp nào đang muốn mở rộng phát triển thương hiệu, hội nhập quốc tế. Halo Media – Công Ty thiết kế website chuyên nghiệp đã trở thành người bạn đồng hành với hơn 500 cá nhân, doanh nghiệp lớn nhỏ trong các dự án thiết kế web tự tin đem đến cho bạn một sản phẩm website đa ngôn ngữ chuẩn SEO, bắt mắt, hiện đại.

• Tư vấn miễn phí, nhiệt tình, tận nơi từ phía Halo Media
• Kho giao diện đa dạng, phù hợp với từng ngành nghề
• Quy trình làm việc đầy tính chuyên nghiệp
• Giao diện đẹp mắt, cập nhật xu hướng, phù hợp với bộ nhận diện thương hiệu của Doanh nghiệp
• Cấu trúc website đảm bảo chuẩn SEO, chuẩn UI/UX, tối ưu dễ sử dụng
• Liên kết và tích hợp các mạng xã hội, giúp mở rộng quy mô kinh doanh online cho Doanh Nghiệp của bạn
• Hỗ trợ giải đáp 24/7 về thiết kế Website chuẩn SEO và giải pháp Digital Marketing
• Chính sách bảo trì, hỗ trợ khắc phục sự cố của website
• Bàn giao toàn bộ bản quyền website sau khi hết hợp đồng

Liên hệ ngay với Halo Media thông qua website www.halomedia.com.vn, Zalo 09340.78.340 để được tư vấn nhiệt tình, miễn phí, sở hữu ngay cho mình một website đẹp mắt và nhanh chóng nhé.

>>> Xem thêm: Thiết Kế Website Nhanh, Chuyên Nghiệp Trong Thời Gian Sớm Nhất